初刻拍案惊奇chū kè pāi àn jīng qí释义Slapping the Table in Amazement (Part I), first of two books of vernacular stories by Ming dynasty novelist Ling Mengchu 凌濛初|凌蒙初[Ling2 Meng2 chu1]单字详解初chu刻ke拍pai案an惊jing奇qi