成不了气候
chéng bu liǎo qì hòu
释义
- won't get far; unlikely to be successful
用法解读
“成不了气候”常用于评价某人、某事物或某种势力缺乏发展潜力，难以取得大成就或产生重要影响。含否定、贬义色彩，多作谓语或宾语，可与“终究”“恐怕”“永远”等副词搭配，口语和书面评论中均较常见。
近义辨析：与“不成器”相比，二者都含难以成功之意，但“不成器”多指人不学好、没出息，常用于长辈批评晚辈；“成不了气候”则侧重事情、势力难以发展壮大，适用范围更广。
- 他做事三天打鱼两天晒网，终究成不了气候。
- 这家公司资金不足、管理混乱，怕是成不了气候。
- 别小看这股小势力，但目前来看还成不了气候。