沉痛
chén tòng
释义
- grief
- remorse
- deep in sorrow
- bitter (anguish)
- profound (condolences)
用法解读
“沉痛”多形容悲伤、悔恨深切而沉重，常用于正式场合与书面语。常与“哀悼”“悼念”“教训”“心情”等搭配，如“沉痛哀悼”“沉痛的教训”。它比“难过”程度更深，带有庄重、严肃的色彩，多用于悼念逝者、反思重大失误或表达深切悲痛之时。
近义辨析：“沉痛”与“悲痛”都含悲伤之意，但“沉痛”更强调哀伤深沉、凝重，常带反思或追悼意味，如“沉痛悼念”；“悲痛”侧重悲伤痛苦之情，多用于失去亲友等突发打击。“沉痛”比“悲痛”更正式、庄重，且可形容悔恨（沉痛的教训），而“悲痛”一般不用来形容教训。
- 全国人民沉痛哀悼这位为中国航天事业奉献一生的科学家。
- 他因自己的一时冲动造成了无法挽回的后果，内心充满沉痛。
- 这场火灾给幸存者留下了沉痛的教训，警钟长鸣。