查德
chá dé
释义
- Chad (Tw)
用法解读
「查德」是非洲中部国家 Chad 的中文译名,常见于台湾地区的媒体、教材及外交文件中。大陆地区多译作「乍得」。该词为专有名词,无褒贬色彩,常与「共和国」连用,如「查德共和国」。
近义辨析:「查德」与大陆的「乍得」指同一个国家,只是译名不同。面向台湾读者宜用「查德」,面向大陆读者宜用「乍得」。
- 查德共和国位于非洲中部,是一个内陆国家。
- 他去年去查德旅行,探访了当地的沙漠与文化。
- 台湾媒体通常以「查德」来称呼这个非洲国家。
chá dé
「查德」是非洲中部国家 Chad 的中文译名,常见于台湾地区的媒体、教材及外交文件中。大陆地区多译作「乍得」。该词为专有名词,无褒贬色彩,常与「共和国」连用,如「查德共和国」。
近义辨析:「查德」与大陆的「乍得」指同一个国家,只是译名不同。面向台湾读者宜用「查德」,面向大陆读者宜用「乍得」。
内容有误?联系我们