裁员
cái yuán
释义
- to cut staff
- to lay off employees
用法解读
「裁员」是企业因经营困难、结构调整等原因减少用工人数的正式用语，常用于公司公告、新闻报道和商务语境。多与「大规模」「计划」「比例」等词搭配，主语多为企业，宾语为「员工/人员」。书面色彩较强，口语中常说「裁人」或「下岗」。
近义辨析：近义词有「解雇」「辞退」「下岗」。「裁员」侧重企业因经营或结构调整而批量减少人员，对象常为多人；「解雇」「辞退」多针对个人，可因能力不符或违纪；「下岗」特指国有企业职工因改制等原因失去岗位，具有较强的时代色彩。
- 由于经济下行，这家公司不得不大规模裁员。
- 企业裁员时应依法向员工支付经济补偿金。
- 他担心年底公司会进行新一轮裁员。