不能
bù néng
释义
- cannot
- must not
- should not
用法解读
「不能」表示客观条件、能力或情理上不允许做某事，口语和书面语中都很常用。它常修饰动词，如「不能去」「不能吃」，也可用于「不能不说」「不能不承认」等双重否定结构中，加强肯定语气。与「不行」「不可以」相比，语气较委婉，但在规定、提醒场合仍带有明确的禁止意味。
近义辨析：与「不会」相比，「不能」强调客观条件或规则限制，而「不会」侧重能力不足或未来可能性；与「不可以」相比，「不能」语气稍轻，「不可以」更常用于正式禁止或礼貌拒绝。
- 今天雨太大，我们不能去公园玩了。
- 过马路时不能闯红灯，要注意安全。
- 这件事不能再拖了，必须马上解决。