不列颠
bù liè diān
释义
- Britain
- British
- Great Britain
用法解读
“不列颠”是“Britain”的音译,常见于专有名词和书面表达,如“不列颠哥伦比亚”“不列颠百科全书”“大不列颠”。它多作定语,语气庄重,一般不单独使用,也不用于日常口语指称英国(口语常说“英国”)。
近义辨析:“不列颠”是音译名,书面色彩浓,常作定语;“英国”是通俗称呼,使用范围最广,口语书面皆可;“大不列颠”侧重地理概念,指英格兰、苏格兰和威尔士所在岛屿,与“不列颠”在部分语境可互换,但正式国名用“大不列颠”。
- 大不列颠及北爱尔兰联合王国是英国的全称。
- 这座图书馆藏有不列颠百科全书的全套版本。
- 不列颠哥伦比亚省位于加拿大西部。