宝贝
bǎo bèi
释义
- treasured object
- treasure
- darling
- baby
- cowry
- good-for-nothing or queer character
用法解读
「宝贝」用途广泛：可指珍贵收藏的物品，也可作亲昵称呼，用于称呼爱人、孩子或宠物，语气温馨、生活化；在口语中极为常见。特定语境下，它也可带调侃或贬义，戏称某人为无能或行为古怪的「活宝」。
近义辨析：与「宝物」相比，「宝贝」更口语化、情感色彩浓，既可指人也可指物；而「宝物」多指珍贵物品，书面语色彩较重，不用于称呼人。作爱称时，「宝贝」比「亲爱的」更娇宠、随意，常用于亲子或情侣之间。
- 妈妈抱着心爱的小宝贝轻声哄他入睡。
- 这个青花瓷瓶是爷爷最珍爱的宝贝。
- 别淘气了，妈妈最喜欢你这个可爱的小宝贝。