抱抱
bào bào
释义
- to hug; to give a cuddle
用法解读
“抱抱”是口语中常用的重叠式动词，表示用双臂搂住对方以示亲密、安慰或喜爱。多用于情侣、亲子、好友之间，可单独使用，也可带宾语，如“抱抱孩子”。语气温馨、亲切，带有撒娇或安抚色彩，不适合正式书面语或陌生人之间。
近义辨析：与“拥抱”相比，“抱抱”更口语化、亲昵，常用于撒娇或安慰，语气更柔和；“搂抱”强调用手臂围住的具体动作，适用范围较窄，也可带一定书面色彩。“拥抱”则相对正式、庄重，可指礼节性场合。
- 孩子哭了，妈妈温柔地说：“来，抱抱。”
- 分别时，她紧紧抱了抱好友，眼眶有些湿润。
- 累了一天，回家只想和宠物来个温暖的抱抱。