扒屋牵牛
bā wū qiān niú
释义
- to sack the home and lead off the cattle (proverb)
- to strip of everything
用法解读
扒屋牵牛形容把人家的房屋拆毁、牲畜拉走,泛指将受害者洗劫一空、不留余地。多用于描写旧式剥削者、侵略者或暴力催债者的残酷行径,带有强烈贬义。常见于书面叙述和历史评论,可受“实行”“进行”“遭到”等动词支配,也可作定语,如“扒屋牵牛式的掠夺”。
近义辨析:与“洗劫一空”都指掠夺财物,但“洗劫一空”偏重抢劫后的空荡,可作谓语、补语;而“扒屋牵牛”强调连房屋牲畜都不放过,突出彻底性与残酷性,多用于描写剥削者或暴行。
- 旧社会地主逼债,常常对贫苦农民扒屋牵牛。
- 这种扒屋牵牛式的征税,让百姓倾家荡产。
- 侵略者在这片土地上扒屋牵牛,无恶不作。