地名读错,多半是见了生僻字就按“读半边”猜。下面先给出12个确定读音的地名,再写几个常见误读和记法。
一、先查哪些来源
确定地名读音,优先用这几个渠道:
- 民政部“全国行政区划信息查询平台”:输入县名,看官方拼音。
- 《现代汉语词典》《新华字典》:生字词条后常附地名读音。
- 当地政府门户网站、文旅宣传资料:看罗马字母拼写。
如果不同来源不一致,以民政部现行行政区划名称为准。
二、12个地名读音与所属地
| 地名 | 拼音 | 所属地 | |---|---|---| | 盱眙 | Xūyí | 江苏省淮安市 | | 阆中 | Làngzhōng | 四川省南充市 | | 嵊州 | Shèngzhōu | 浙江省绍兴市 | | 耒阳 | Lěiyáng | 湖南省衡阳市 | | 歙县 | Shèxiàn | 安徽省黄山市 | | 黟县 | Yīxiàn | 安徽省黄山市 | | 邛崃 | Qiónglái | 四川省成都市 | | 涿州 | Zhuōzhōu | 河北省保定市 | | 睢宁 | Suīníng | 江苏省徐州市 | | 莒县 | Jǔxiàn | 山东省日照市 | | 亳州 | Bózhōu | 安徽省 | | 甪直 | Lùzhí | 江苏省苏州市吴中区 |
上表读音来自民政部行政区划信息及现行辞书,可作为日常写作、播音和导航输入参考。
三、几个高频误读与记法
1. 盱眙(Xūyí) “盱”从“目”、“于”声;“眙”从“目”、“台”声。不要按右边念成“于台”或“于怡”。江苏淮安下辖县,当地公开资料均用 Xūyí。
2. 阆中(Làngzhōng) “阆”是门字框加“良”,易误读为 láng。地名读音取 làng。四川南充代管的县级市。
3. 嵊州(Shèngzhōu) “嵊”从“山”、“乘”声,常误读为 chéng。浙江绍兴代管的县级市,正确读 shèng。
4. 耒阳(Lěiyáng) “耒”是古时翻土农具,字形像三齿耙,读 lěi,不读 lái。湖南衡阳下属县级市。
5. 歙县(Shèxiàn) “歙”是多音字:一读 xī,如“歙歙”;在地名安徽歙县中读 shè。去黄山周边时念 shèxiàn。
6. 黟县(Yīxiàn) “黟”从“黑”、“多”声,有人念 duō 或 yīn。当地标准读音为 Yīxiàn,与歙县同属黄山市。
7. 甪直(Lùzhí) “甪”较生僻,字形像“角”缺一笔。苏州古镇,读 lù zhí,不是 jiǎo zhí。
8. 涿州、睢宁、莒县、邛崃、亳州 “涿”读 zhuō,不读 zhuó;“睢”读 suī,不读 suí;“莒”读 jǔ,不要读成 lǚ;“邛”读 qióng,不读 gōng;“亳”读 bó,与“毫(háo)”字形相近但音不同。
四、遇到不确定读音时的处理
- 写作时:首次出现可加拼音括号,如“嵊(Shèng)州”。
- 排版时:避免用生僻字作为标题唯一标识,可配拼音或同音字注释。
- 校对时:把地名复制到民政部查询平台核对,不要只依赖输入法联想。
读准地名的核心做法是“先查官方、再读半边”。上面12个读音确定,可直接套用;遇到表外地名,仍建议按同一流程核实。